Reported by Armand Abric, May 3, 2009

Dans l'administration d'un projet, si l'on modifie les étiquettes de 
la 'Documentation', ou du 'Gestionnaire de Tickets'.

La page que se charge après que l'on est cliqué sur le bouton 
'Enregistrer les changements' n'est pas la page que l'on vient de 
modifier mais la page 'Téléchargement' avec un message le message de 
notification ("la configuration de la documentation a été 
sauvegardée."). 

Il serait plus logique, et moins source d'erreur, de faire que ce 
soit la page que l'on l'on vient de modifier qui soit charger (bien 
sur le message reste utile).